Supra SWD-603 Bedienungsanleitung

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИАВТОМОБИЛЬНАЯ МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМАС СЕНСОРНЫМ 6,2” ЖК МОНИТОРОМSWD-603• Встраиваемая мультимедийная система размером 2 D

Включение/выключениеаппаратаДля включения аппарата коротко нажмите кнопку Eject/Power ( ). Для выключения аппарата нажмите и удер-живайте кнопку

-11- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603ГЛАВНОЕ МЕНЮ1. Мультимедийный проигрыватель2. Функция Bluetooth(опция)3. Воспроизведение с внешнего исто

УПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИй-НЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ1. PLAY: Значок начала/временной прио-становки воспроизведенияЩелкните значок для временной приоста-но

5. Шкала настройки параметровПосле выбора желаемого параметра на-стройки на поле значка VOL используйте шкалу для задания значения выбран

2. Доступ к Меню возможен при нали-чии соответствующей записи на диске.16. - Значки выбора пун-ктов менюВоспользуйтесь значками для выбора раз-

МЕНЮ НАСТРОЕК АППАРАТА1. Основные настройки2. Настройка видео3. Настройка аудио4. Значки перемещения по пунктам меню5. Значок выхода из меню настроек1

1. BAS: Настройка тембра низких частот2. TRE: Настройка тембра высоких частот3. BAL: Настройка баланса между правым и левым громкоговорителем4. FAD:

11. Уровень громкости12. Таблица выбора станций из памяти те-кущего диапазонаПоискальтернативныхчастотПри включении режима поиска альтерна-ти

Настройка/поиск станции в обратномнаправленииЩелкните значок P для настройки станции в обратном направлении. Нажмите и удер-живайте значок около

ОтключениезвукаЩелкните значок MUTE для отключения звука. На экране появится значок . Для включения звука щелкните значок MUTE еще раз.Наст

СОДЕРЖАНИЕМеры предосторожности ...3Замечания по установке ап

ПУЛЬТ ДУПримечание: Перед использованием пульта ДУ извлеките защитную пленку.1. Кнопка включения/выключения аппарата2. Кнопка начала/временной приос

ЗаменаэлементапитанияЕсли пульт ДУ не работает или уменьшилась зона действия пульта, установите новый элемент питания CR-2025. При установке

Поискстанций/выбортрека/ускоренноевоспроизведениеВ режиме радио длинное нажатие кнопки P или O начинает ручной поиск станций в об-ратном или прямом

ЦифровыекнопкиВ режиме радио используйте цифровые кнопки 1 – 6 для выбора станций из памяти аппарата.В режиме воспроизведения цифровые кнопки

ОстановкавоспроизведенияВ режиме воспроизведения нажмите кноп-ку для приостановки воспроизведе-ния. Нажмите кнопку DU для возобновления воспроизвед

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОйКИСистемацветностиАппарат может воспроизводить диски, за-писанные в формате PAL или NTSC. Выбе-рите соответствующую систему цветн

Установите желаемую категорию (рей-тинг)родительскогоконтроля.1. KID SAFE – детские передачи2. G – передачи для любого возраста3. PG – рекомен

ЯзыксубтитровЯзыкменюНАСТРОйКИ АУДИОМеню позволяет настроить аудио выход.SPDIF/OFF – аудио выход отключен.SPDIF/RA� – выберите этот пункт, если

НАСТРОйКА ВИДЕОМеню позволяет настроить яркость, контраст-ность, оттенок, насыщенность, резкость.ЯркостьКонтрастностьОттенокНасыщенностьРезкостьПримеч

Настройкацифровогозвука(digital)Режимработы(OPMODE)Меню позволяет выбрать режим работы де-кодера (линейный выход /высокочастотная ремодуляция).Н

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ– Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте прибор самостоятельно. Это может вызвать серьезные поломки и снимает

-30- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯПри возникновении каких-либо неисправностей во время эксплуатаци

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИОсновныехарактеристикиНапряжение питания: 12В, постоянное («-» на корпусе)Сопротивление нагрузки: 4 ОмМаксимальная выходная

-32- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603FMрадиоДиапазон принимаемых частот: 87,5 – 108 мГц (Европа/Китай); 87,5 – 107,9 мГц (СШ

-33-

-34-

-4- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603Тип диска Обозначение Содержание ДиаметрDVD Аудио и видео 12смVCD Аудио и видео 12смMP3 Аудио 12смMP4 Аудио

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДанное устройство предназначено для вос-произведения исключительно легальных записей, произведенных установленными стандартными спо

-6- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603ПОРЯДОК УСТАНОВКИКомплектующиеЗакрепите тыловую часть ресивера при помощи металлической скобы. При необходим

-7- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603ВариантмонтажадлянекоторыхяпонскихмарокавтомобилейРасположение монтажных отверстий может отличаться дл

-8- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603ПОДСОЕДИНЕНИЯ1. Гнездо подключения TV (mini Jack) и УКВ/FM/AM антенн2. Разъем для подключений (управления, п

-9- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · SWD-603ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ1. Кнопка извлечения диска/выключения аппарата2. Кнопка начала/приостановки воспроизведения3.